Características de los elementos de control (PLC, reguladores, dispositivos electrónicos).
Kontrol-elementuen ezaugarriak (PLC, erreguladoreak, gailu elektronikoak).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Mejoras que incluyen watchdog timers (circuitos de vigilancia), osciladores internos, memoria de programa Flash interna, código de inicialización en ROM, almacenamiento en EEPROM interna, I²2C, USB, generadores PWM (modulador de anchura de pulso), convertidores A/D y D/A, relojes de tiempo real RTCs, temporizadores y contadores extra, facilidades de depuración internas, más fuentes de interrupción, modos de bajo consumo, interfaz CAN (el bus de control CAN, es el que se emplea en la comunicación de sistemas electrónicos del automóvil), etc.
Hobekuntza horien artean, aipagarriak dira watchdog timerrak (monitoretza-zirkuituak), barne-osziladoreak, barneko Flash programa-memoriak, ROM hasieratze-kodeak, barneko EEPROMean biltegiratzeak, I²2C, USB, PWM sorgailuak (pultsuaren zabaleraren moduladoreak), A/D eta D/A bihurgailuak, RTC denbora errealeko erlojuak, tenporizadore eta kontagailu osagarriak, barne-garbiketarako elementuak, etete-iturri gehiago, kontsumo apaleko modu gehiago, CAN interfazea (CAN kontrol-busa, autoetako sistema elektronikoetako komunikaziorako erabiltzen da) eta abar.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esquema general de un sistema de controlelectrónico digital
Kontrol-sistema elektroniko digital baten eskema orokorra
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En la carpeta Presentaciones del CD, se pueden encontrar dos tutoriales, que desarrollan los pasos que se deben seguir, para la creación y simulación de un programa de control, de una aplicación electrónica:
CDko Presentaciones karpetan bi tutorial aurkituko dituzu. Bertan, aplikazio elektroniko baterako kontrol-programa bat nola sortu eta simulatu behar den ikasiko duzu:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
A partir de las diferentes condiciones que el entorno físico puede presentar, se estudiará la estructura básica de un sistema de control y de un sistema electrónico digital, analizando la necesidad de cada uno de los elementos que componen la estructura y su función básica.
Ingurune fisikoak izan ditzakeen hainbat egoeratan oinarrituta, kontrol-sistema baten eta sistema elektroniko digital baten oinarrizko egitura ikertuko dugu, eta, gainera, egitura horietako elementu bakoitzaren premia eta oinarrizko funtzioa ere bai.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zehar-lerroa (9)
Su principal diferencia está en la presión de trabajo (800 bares aproximadamente) y en el controlelectrónico del caudal a inyectar, así como del avance de la inyección.
Bien arteko alde nagusiak hauek dira: laneko presioa da (800 bar, gutxi asko), injektatu beharreko emariaren kontrol elektronikoa, eta injekzioaren aitzinamendua.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
También nos podemos encontrar vehículos diésel donde el controlelectrónico del caudal y del avance se realiza sobre una bomba Lucas DPC.
Diesel ibilgailu batzuetan, Lucas DPC ponpa batean egiten da emariaren eta aitzinamenduaren kontrol elektronikoa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Aspecto exterior de una bomba rotativa BOSCH VE con controlelectrónico.
Kontrol elektronikoko BOSCH VE ponpa birakari baten kanpoko itxura.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Detalles de una bomba rotativa BOSCH VE con controlelectrónico.
Kontrol elektronikoko BOSCH VE ponpa birakari baten zenbait xehetasun.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Con la instalación de dos unidades de control se evitan sobrecalentamientos en los componentes electrónicos y se eliminan influencias de las señales perturbadoras que, debido a corrientes elevadas, se pueden producir en la bomba.
Bi kontrol unitaterekin, saihestu egiten dira osagai elektronikoen gainberotzeak eta korronte altuen eraginez ponpan sor daitezkeen perturbazio-seinaleen ondorioak.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Por otro lado, incorpora una serie de novedades que contribuyen al aumento de rendimiento del motor, como son la actuación sobre la admisión y distribución; que favorecen la suavidad de marcha como es el controlelectrónico de la mariposa, la incorporación de un interruptor de freno y embrague; o que eliminan contaminantes como pueden ser la inyección de aire en el escape y las mejoras en las sondas lambda.
Bestalde, baditu zenbait berrikuntza ere: motorraren errendimendua areagotzen dutenak (sarreraren eta banaketaren gaineko jarduna); martxa leunago bihurtzen dutenak (tximeletaren kontrol elektronikoa, eta balazta- eta enbrage-etengailua), eta gai poluitzaileak kentzen dituztenak (ihesean airea injektatzea, eta lambda zunden hobekuntzak).
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
También la unidad de control del cuadro electrónico de instrumentos tiene esta información, además de la del consumo instantáneo de combustible.
Tresna-koadro elektronikoko kontrol unitateak ere jasotzen du informazio hori, erregai-kontsumoari buruzkoaz gain.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
En él, tanto el tiempo de carga como de descarga del actuador, se establece mediante un controlelectrónico que regula la variación de tensión de forma progresiva y por tanto también la deformación del cristal piezoeléctrico.
Injektore horretan, kontrol elektroniko batek ezartzen du eragingailuaren karga- eta deskarga-denbora. Pixkanaka erregulatzen du kontrol horrek tentsio-aldaketa eta, ondorioz, baita kristal piezoelektrikoaren deformazioa ere.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Este sistema solo se emplea en turbocompresores de controlelectrónico.
Kontrol elektronikoko turbokonpresoreetan bakarrik erabiltzen da sistema hau.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Nekazaritza (1)
Los sistemas de controlelectrónicos que actualmente se equipan en los tractores permiten:
Gaur egun traktoreetan ekipatzen diren kontrol-sistema elektronikoei esker:
Materiala: Nekazaritza
Instalatze eta mantentze lanak (1)
El agua se mantiene constantemente en condiciones gracias a un sistema de controlelectrónico que no requiere intervención por parte del usuario, ya que monitoriza la antigüedad del agua y reconoce cuando se efectúa nuevas entradas de agua reciclada.
Ura egoera onean dago beti, kontrol-sistema elektroniko bati esker. Beraz, erabiltzaileak ez du horretan ezer egin beharrik, sistemak berak monitorizatu egiten baitu noizkoa den ura, eta bereizi egiten baitu noiz sartu den berrerabiltzeko ur berria.
Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx
Ostalaritza eta turismoa (1)
La tecnología TSC (Thermal stability control) es una tecnología 3S (semiconductor, Switching System), un novedoso controlelectrónico de temperatura capaz de ofrecer una gran precisión.
TSC (Thermal stability control) 3S teknologia bat da (erdieroalea, Switching System), tenperatura elektronikoki kontrolatzeko sistema berritzaile bat, zehaztasun handia izan dezakeena.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
